İlk sayısı 21 Ekim 1860ta çıkan Tercüman-ı Ahvalın, çıktığı dönemin ekonomik ve toplumsal yaşamı içerisinde önemli bir rol oynadığı söylenemez. Gazete, Agah Efendinin Avrupaya kaçmasından bir süre önce 1866 Şubatında çıkan 792. sayısıyla kapanmıştır.